charles university أمثلة على

• In the early 1970s, she attended Charles University in Prague.
  في أوائل سنة 1970 دخلت جامعة كارلوفا في براغ.
• 1348 – Charles University is founded in Prague.
  1348 م تأسيس جامعة تشارلز.
• In 2003, Ilka Agricola received the Medal of Honor of Charles University in Prague.
  في عام 2003 حصلت إلكا أغريكولا على وسام الشرف من جامعة تشارلز في براغ.
• He studied at a gymnasium and later at the Faculty of Law of Charles University (1978–1982).
  درس في صالة للألعاب الرياضية، واستمر بعد ذلك في كلية القانون في جامعة تشارلز (1978-1982).
• After graduation he received a Doctorate in Law from the Faculty of Law of the Charles University in Prague.
  بعد التخرج حصل على الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق في جامعة كارلوفا في براغ.
• In 1818, he graduated from Charles University in Prague with a degree in medicine, where he was appointed a Professor of Physiology.
  في 1818 تخرج من جامعة تشارلز في براغ حاصلا على شهادة في الطب، حيث تم تعيينه أستاذ علم وظائف الأعضاء.
• The tomb was found near Neferefre's funerary complex by a Czech archaeological team led by Miroslav Bárta of Charles University in Prague, with Egyptian collaboration.
  عُثر على المقبرة بالقرب من المجمع الجنائزي لنفر إف رع بواسطة فريق أثري تشيكي بقيادة ميروسلاف بارتا من جامعة تشارلز، براغ، بالتعاون مع الأثريين المصريين.
• Apart from the extensive excavations in the Abusir pyramid field conducted by the Czech Institute of Egyptology of the Charles University since the 1970s, the Institute of Egyptology of Waseda University started excavations at the site in September 1990.
  وبعيدًا عن عمليات التنقيب الشاملة في نطاق منطقة هرم أبو صير التي أجراها معهد التشيك لعلوم المصريات التابع لجامعة تشارلز منذ السبعينيات، فقد بدأ معهد علوم المصريات بجامعة واسيدا عمليات تنقيب بالموقع في سبتمبر 1990.
• The observatory, located at an altitude of 500 metres (1,600 ft), away from the air and light pollution of urban Prague, was administered by Charles University until the founding of the Czechoslovak Academy of Sciences in 1953, which from then on operated it as part of its Astronomical Institute in conjunction with other Czechoslovak observatories.
  كانت جامعة تشارلز تُدير المرصد الذي يقع على ارتفاع 500 متر (1600 قدم) بعيداً عن الهواء والتلوث لمدينة براغ حتى تم تأسيس أكاديمية العلوم التشيكوسلوفاكية في عام 1953 والتي كانت تعمل كجزء من معهدها الفلكي بالتزامن مع مراصد تشيكوسلوفاكية أخرى.